Fragen zu den Artikeln

Was bedeuten die runden Klammern (  )?

Bei diesen Angaben handelt es sich um Synonyme, d.h. alte Bezeichnungen, die durch Änderungen in der botanischen Nomenklatur nicht mehr aktuell sind.

Was bedeuten die eckigen Klammern [   ]?

Bei diesen Angaben handelt es sich um Sortenübersetzungen, Synonyme bzw. Neubenennungen von bereits bestehenden Sorten oder Verkaufsnamen für botanische Arten welche keine Sorten sind bzw. keine bezeichnenden Sorteneigenschaften aufweisen. Diese Angaben sind nach bestem Wissen und Gewissen zusammengetragen, sicherlich nicht vollständig.

Zum Beispiel:
ALYSSUM montanum 'Berggold' = übersetzt = [Mountain Gold]
AQUILEGIA vulgaris 'William Guiness' = neubenannt = [Magpie]

NEPETA nervosa = Verkaufsname = [Blue Moon]

Was sind Serien?

Serien sind Züchtungen, welche oft sehr ähnliche Wuchseigenschaften aufweisen, sich aber in einem Merkmal (z.B. Blütenfarbe) unterscheiden.

Was bedeutet GOLDKORNSAMEN®?

GOLDKORNSAMEN® machen es möglich, daß auch Kaltkeimer ohne Kältebehandlung innerhalb von 2 bis 4 Wochen gleichmäßig keimen.

-> weitere Informationen 

Was bedeutet JET®?

JELITTO TECHNOLOGIE stellt unsere verfeinerte Samenaufbereitung dar.

-> weitere Informationen 

Was bedeutet Bio Saatgut?

Biosaat ist nach der EU-Verordnung 834/2007 und 889/2008 entsprechend zertifiziert. Mit diesem Saatgut ist es möglich, die Produktqualität vom Samen bis zum Endverbraucher nachzuweisen und allen Anforderungen im Umgang mit ökologisch erzeugten Produkten zu entsprechen.

-> weitere Informationen 

Was bedeutet reine Saat?

Reine Saat bedeutet, daß der Samen nicht nur von Flugkörpern, sondern auch von der äußeren Hülle befreit wurde.

Was sind Mischungen?

Wir unterscheiden zwischen zwei verschiedenen Mischungen. Die Hauptkategorie Saatgut - Mischungen sind für einen bestimmten Verwendungszweck zusammengestellt worden, wie z.B. der blaue Traumgarten oder unsere Präriemischungen.

Die Information Mischung bei allen anderen Artikeln bedeutet, daß verschiedene Arten mit unterschiedlicher Höhe, Farbe oder anderen Variationen zusammengestellt wurden, oftmals Hybriden oder alle Arten einer Serie.

Was bedeutet BLBP?

Abkürzung für Herkünfte der ehemals „Bayerischen Landesanstalt für Bodenkultur und Pflanzenbau“, der jetzigen Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft.

Dabei handelt es sich um besondere Selektionen mit deutlich besseren Qualitäts­eigenschaften als sie üblicherweise zur Verfügung stehendes Material besitzt. ’BLBP’ Herkünfte sind über viele Jahre auf Anbauwürdigkeit hinsichtlich Qualität und Ertrag sowie die von den Arzneibüchern geforderte botanische Identität geprüft worden und sind besonders für den kommerziellen Feldanbau geeignet. ’BLBP’ Herkünfte entsprechen ebenfalls allen Vorgaben des Chinesischen Arzneibuches hinsichtlich der geforderten Inhaltsstoffe. Unerlaubter Samennachbau ist strengstens untersagt!

Darf ich die Bilder verwenden?

Die Bilder unterliegen einem Copyright und dürfen nur mit unserem Wasserzeichen kostenlos im Internet verwendet werden. Jede Verwendung darf ausschließlich unter dem botanischen Namen erfolgen, unter welchem das Bild auf www.jelitto.com veröffentlich ist. Die in eckigen Klammern aufgeführten Verkaufsnamen gehören nicht zum botanischen Namen. Sollten sie trotzdem verwendet werden, müssen sie als Verkaufsname gekennzeichnet sein.

Wenn Sie hochaufgelöste Bilder für Kataloge oder Etiketten benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter info@jelitto.com. Gern bieten wir Ihnen ein einmaliges Nutzungsrecht für die Verwendung unserer Bilder in Ihrer Publikation an. Jede Lieferung von Bildmaterial erfolgt unter dem Copyright der Firma Jelitto Staudensamen GmbH. Die Bilder bleiben Eigentum der Firma Jelitto Staudensamen GmbH, das Bildmaterial darf nicht vervielfältigt oder an Dritte weitergegeben werden. Wir erwarten ein Belegexemplar für unser Archiv.

Das einmalige Nutzungsrecht erfolgt unter der ausdrücklichen Bedingung, daß der Empfänger das Bildmaterial nur zu dem vereinbarten Zweck verwendet. Soweit nicht anders vereinbart werden die Bilder mit dem Hinweis auf den Urheber mit „© Jelitto“ oder „Foto: Jelitto Staudensamen GmbH“ versehen. Jede weitere Verwendung, auch eine erneute Nutzung für eine neue Katalogauflage, bedarf unserer Zustimmung. Jede Verwendung darf ausschließlich unter dem Sortennamen erfolgen, unter welchem das Bildmaterial geliefert wurde. Verstöße gegen diese Bedingungen würden Schadenersatzansprüche seitens der Firma Jelitto Staudensamen GmbH nach sich ziehen, wobei im Einzelfall der Schaden von mindestens 250,00 EURO als vereinbart gilt.

Durch die sehr hohen Kosten in Verbindung mit Bildmaterial können wir dieses nicht kostenlos zur Verfügung stellen und bitten Sie, sich mit einem Unkostenbeitrag zu beteiligen. Für die Verwendung in Ihrem gedruckten Katalog stellen wir 25,00 EURO pro Bild in Rechnung, für die Erstellung von Buntbildetiketten, Bunte Tüten, Werbebroschüren, Plakate oder anderes 70,00 EURO pro Bild. Motive von Jelitto Spezialitäten werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Jelitto · Saatgut von über 3700 verschiedenen Arten und Sorten

 

*: zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten